WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:16:50.294 --> 02:16:51.295 line:95.49%
Irrottaudutaan.

02:16:54.423 --> 02:16:56.924 line:95.49%
<i>Hei hei, TARS.
</i>- Hyvästi, tohtori Brand.

02:16:57.092 --> 02:17:00.053 line:95.49%
Nähdään toisella puolella, Coop.
- Jep.

02:17:03.514 --> 02:17:05.017 line:95.49%
POLTTOAINE VÄHISSÄ

02:17:08.603 --> 02:17:14.942 line:95.49%
Hienon holtitonta lentoa, CASE.
- Opin parhaalta.

02:17:15.110 --> 02:17:17.696 line:95.49%
Ranger 2, irrotus alkaa.
- Mitä?

02:17:17.862 --> 02:17:20.741 line:95.49%
Eikä. Mitä sinä teet, Cooper?

02:17:20.907 --> 02:17:24.912 line:95.49%
Newtonin kolmas laki. Jotain jää jälkeen.

02:17:25.077 --> 02:17:27.539 line:95.49%
Sanoit, että resursseja on molemmille.

02:17:27.706 --> 02:17:31.502 line:95.49%
Puhehan oli 90 %:sta, Amelia.

02:17:32.669 --> 02:17:34.338 line:95.49%
Älä.

02:17:35.964 --> 02:17:37.966 line:95.49%
Irrottaudutaan.

