WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:05:17.985 --> 00:05:19.361 line:95.49%
Трета.

00:05:20.904 --> 00:05:22.531 line:95.49%
Плавно, тъпачко.
- С всичка сила!

00:05:22.739 --> 00:05:23.782 line:95.49%
Млъкни, Том!

00:05:25.158 --> 00:05:27.452 line:95.49%
Какво направи, Мърф?
- Нищо не е направила.

00:05:27.661 --> 00:05:30.163 line:95.49%
Спукахме гума.
- Законът на Мърфи.

00:05:30.998 --> 00:05:32.040 line:95.49%
Млъкни.

00:05:32.249 --> 00:05:34.251 line:95.49%
Сложи резервната гума, Том.
- Това беше тя.

00:05:36.879 --> 00:05:38.380 line:95.49%
Вземи инструментите.

00:05:39.673 --> 00:05:42.843 line:95.49%
Как да я залепя на пътя?
- Измисли нещо.

00:05:43.051 --> 00:05:45.012 line:95.49%
Няма винаги да съм до теб.

00:05:53.437 --> 00:05:55.272 line:95.49%
Какво те мъчи, Мърф?

00:05:55.522 --> 00:05:58.525 line:95.49%
Защо с мама сте ме кръстили
на нещо гадно?

00:05:58.775 --> 00:06:00.110 line:95.49%
Не сме.

00:06:00.485 --> 00:06:01.987 line:95.49%
Законът на Мърфи?

00:06:02.946 --> 00:06:06.950 line:95.49%
Законът на Мърфи не гласи,
че ще се случи нещо гадно.

00:06:07.284 --> 00:06:10.621 line:95.49%
Означава, че ако нещо може
да се случи, то ще се случи.

00:06:10.954 --> 00:06:13.290 line:95.49%
Това ни хареса.

