WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:28:14.403 --> 00:28:18.365 line:95.49%
Я слышал, что вас закрыли, сэр, за отказ
сбрасывать бомбы из стратосферы

00:28:18.574 --> 00:28:20.200 line:95.49%
на голодающих людей.

00:28:20.409 --> 00:28:22.703 line:95.49%
Когда они поняли,
что убийство других людей

00:28:22.911 --> 00:28:25.706 line:95.49%
не является долгосрочным решением,
мы снова им понадобились.

00:28:25.956 --> 00:28:27.875 line:95.49%
- Тайно.
- Почему тайно?

00:28:28.208 --> 00:28:30.335 line:95.49%
Потому что общественное мнение
не одобрило бы траты

00:28:30.502 --> 00:28:31.920 line:95.49%
на исследование космоса.

00:28:32.379 --> 00:28:34.798 line:95.49%
Теперь, когда еды на всех едва хватает.

00:28:36.133 --> 00:28:37.301 line:95.49%
Болезнь.

00:28:37.759 --> 00:28:41.597 line:95.49%
Пшеница - семь лет назад.
Окра - в этом году.

00:28:42.347 --> 00:28:44.016 line:95.49%
Осталась лишь кукуруза.

00:28:44.349 --> 00:28:46.268 line:95.49%
И мы выращиваем ее больше,
чем когда-либо.

00:28:46.476 --> 00:28:50.647 line:95.49%
Да, но, как и картофель в Ирландии
и пшеница в районе пыльных бурь,

00:28:51.231 --> 00:28:53.734 line:95.49%
кукуруза тоже умрет.

00:28:54.484 --> 00:28:55.527 line:95.49%
И скоро.

00:29:00.824 --> 00:29:04.411 line:95.49%
Мы найдем способ, профессор,
мы всегда его находили.

00:29:05.162 --> 00:29:09.166 line:95.49%
Непоколебимо веря в то,
что Земля принадлежит нам.

00:29:09.666 --> 00:29:11.543 line:95.49%
Не только нам, нет.

00:29:12.169 --> 00:29:13.670 line:95.49%
Но она наш дом.

