WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:50:11.278 --> 01:50:12.946 line:95.49%
Vada giù delicatamente.

01:50:18.076 --> 01:50:21.455 line:95.49%
Sa perché non potevamo mandare
delle macchine in queste missioni, vero?

01:50:22.080 --> 01:50:26.710 line:95.49%
Non improvvisano bene, perché non si può
programmare la paura della morte.

01:50:27.586 --> 01:50:29.838 line:95.49%
Il nostro istinto di sopravvivenza
è la nostra più grande...

01:50:30.005 --> 01:50:33.634 line:95.49%
...fonte d'ispirazione.
Prendiamo lei, come esempio.

01:50:34.343 --> 01:50:35.677 line:95.49%
Un padre...

01:50:36.178 --> 01:50:39.181 line:95.49%
...con un istinto di sopravvivenza
che si estende ai propri figli.

01:50:40.349 --> 01:50:45.020 line:95.49%
Per la ricerca, sa quale sarà l'ultima cosa
che lei vedrà prima di morire?

01:50:46.730 --> 01:50:49.191 line:95.49%
I suoi figli. I loro volti.

01:50:49.525 --> 01:50:52.110 line:95.49%
In punto di morte,
la sua mente spingerà...

01:50:52.277 --> 01:50:53.987 line:95.49%
...ancora un po' di più
per sopravvivere.

01:50:54.696 --> 01:50:55.739 line:95.49%
Per loro.

01:50:56.573 --> 01:50:57.866 line:95.49%
Respiro profondo.

01:51:00.160 --> 01:51:03.914 line:95.49%
Ciao. Scommetto che tu sei Coop.
Perché non ti siedi qui un momento?

01:51:04.206 --> 01:51:06.542 line:95.49%
È grave.
Non possono restare qui.

01:51:07.251 --> 01:51:08.544 line:95.49%
- Okay?
- Sì.

