WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:39:29.027 --> 02:39:32.698 line:95.49%
Tole pretvarjanje, da smo spet
na začetku, mi ni všeč.

02:39:34.908 --> 02:39:37.077 line:95.49%
Rad bi vedel, kje smo.

02:39:38.662 --> 02:39:40.414 line:95.49%
<i>Kam gremo.</i>

02:39:44.835 --> 02:39:48.130 line:0.00%
G. Cooper, vsa družina je pri njej.
-Ja.

02:39:48.297 --> 02:39:49.298 line:95.49%
Družina?

02:39:49.464 --> 02:39:53.177 line:95.49%
Vsi so prišli. Skoraj dve leti
je bila v kriogenskem spancu.

02:40:26.251 --> 02:40:28.754 line:95.49%
Rekla si jim,
da rad kmetujem.

