WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:57:08.470 --> 00:57:12.474 line:95.49%
Ovatko nuo luotaimesta?
- Se kiersi madonreikää.

00:57:12.641 --> 00:57:19.398 line:95.49%
Aina kun teemme kierroksen,
saamme kuvaa vieraasta galaksista.

00:57:19.565 --> 00:57:23.151 line:95.49%
Kuin periskooppi.
- Aivan.

00:57:23.318 --> 00:57:27.781 line:95.49%
Tiedämme siis, mitä toisella puolella on.

00:57:27.948 --> 00:57:30.367 line:95.49%
Navigaation kannalta.

00:57:31.660 --> 00:57:35.414 line:95.49%
<i>Madonreiälle on matkaa kolmisen tuntia.</i>

00:57:41.837 --> 00:57:45.507 line:95.49%
Hei, Coop. Voisiko pyörimisen jo lopettaa?

00:57:45.674 --> 00:57:49.219 line:95.49%
Miksi?
- Koska madonreikä näkyy jo.

00:57:50.721 --> 00:57:53.432 line:95.49%
Hyvä on.
- Kiitos.

00:57:59.188 --> 00:58:04.818 line:95.49%
Tuossa madonreikä on.
- Sehän on pallo.

00:58:04.985 --> 00:58:09.323 line:95.49%
Totta kai. Pelkäksi aukoksiko sitä luulit?

