WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:13:41.046 --> 01:13:43.340 line:95.49%
-ΚΕΪΣ, πόση ώρα θέλουμε;
-45 με 60 λεπτά.

01:13:45.050 --> 01:13:46.385 line:95.49%
Η πηγή της ζωής, έτσι;

01:13:47.302 --> 01:13:49.429 line:95.49%
Τι θα μας κοστίσει αυτό, Μπραντ;

01:13:49.680 --> 01:13:51.682 line:95.49%
Πολλά. Δεκαετίες.

01:13:58.814 --> 01:14:00.148 line:95.49%
Τι έπαθε η Μίλερ;

01:14:01.024 --> 01:14:03.610 line:95.49%
Αν κρίνουμε από τα συντρίμμια...

01:14:03.861 --> 01:14:06.446 line:95.49%
...τη χτύπησε ένα κύμα
μετά την προσγείωση.

01:14:06.697 --> 01:14:09.449 line:95.49%
Πώς και δε διαλύθηκε το ναυάγιο;

01:14:10.701 --> 01:14:12.703 line:95.49%
Λόγω της διαφοράς χρόνου.

01:14:13.829 --> 01:14:18.333 line:95.49%
Σύμφωνα με την ώρα εδώ,
έφτασε πριν από λίγες ώρες.

01:14:19.251 --> 01:14:21.503 line:95.49%
Θα πέθανε πριν από λίγα λεπτά.

01:14:21.837 --> 01:14:25.841 line:95.49%
Ο Ντόιλ έλαβε το σήμα προσγείωσης.
Επαναλαμβανόταν συνεχώς.

01:14:26.216 --> 01:14:28.385 line:95.49%
Δεν είμαστε
προετοιμασμένοι γι' αυτό.

01:14:30.762 --> 01:14:34.099 line:95.49%
Εσείς τα σπασικλάκια
δεν ξέρετε να επιβιώνετε.

01:14:34.391 --> 01:14:37.686 line:95.49%
Χάρη στα δικά μας μυαλά
φτάσαμε για πρώτη φορά ως εδώ.

01:14:37.895 --> 01:14:39.396 line:95.49%
Σιγά το πράγμα.

01:14:39.730 --> 01:14:43.233 line:95.49%
Ώσπου να ξεκολλήσουμε από 'δώ,
θα πεθάνουν όλοι στη Γη.

