WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:52:16.862 --> 01:52:19.198 line:95.49%
一旦其他人發覺這地方沒用

01:52:19.531 --> 01:52:22.951 line:95.49%
我們會需要它完成任務

01:52:23.243 --> 01:52:25.996 line:95.49%
這裡無法生存，對不起

01:52:26.455 --> 01:52:27.706 line:95.49%
對不起

01:52:37.216 --> 01:52:40.219 line:95.49%
-他們不能再待在這裡了
-你們必須馬上離開

01:52:40.511 --> 01:52:44.014 line:95.49%
我得說重話，你有責任…

01:52:44.264 --> 01:52:47.434 line:95.49%
-天啊
-庫柏，拿她的東西，她要回家了

01:52:47.726 --> 01:52:49.728 line:95.49%
爸不是把你養得這麼蠢，湯姆

01:52:49.895 --> 01:52:53.899 line:95.49%
爸沒養我，是爺爺
他跟媽和傑西葬在郊外

01:52:54.483 --> 01:52:57.152 line:95.49%
你造假所有資料？

01:52:58.862 --> 01:52:59.947 line:95.49%
對

01:53:03.951 --> 01:53:05.619 line:95.49%
沒有地面？

01:53:05.786 --> 01:53:06.787 line:95.49%
對

01:53:07.955 --> 01:53:09.873 line:95.49%
我盡本分了

01:53:10.123 --> 01:53:15.128 line:95.49%
但我一到就知道這地方沒用

01:53:15.754 --> 01:53:19.550 line:95.49%
多年來，我一直抗拒去說謊

