WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:58:10.157 --> 00:58:13.243 line:95.49%
Nein, es ist nur, alle Illustrationen,
die ich gesehen habe, da…

00:58:13.785 --> 00:58:16.872 line:95.49%
Die Illustrationen sollen
nur das Prinzip veranschaulichen.

00:58:17.581 --> 00:58:21.418 line:95.49%
Sagen wir mal,
du willst von hier nach dort.

00:58:21.752 --> 00:58:23.253 line:95.49%
Aber das ist zu weit, ok?

00:58:24.505 --> 00:58:29.259 line:95.49%
Also, für ein Wurmloch wird die Raumzeit
gekrümmt, und man nimmt eine Abkürzung

00:58:29.593 --> 00:58:31.094 line:95.49%
durch eine höhere Dimension.

00:58:31.303 --> 00:58:32.804 line:95.49%
Ok, also

00:58:33.138 --> 00:58:37.059 line:95.49%
deutlicher wird es, wenn man
3-dimensionalen Raum 2-dimensional darstellt,

00:58:37.226 --> 00:58:41.146 line:95.49%
dann ist das Wurmloch
nämlich nur noch ein Kreis.

00:58:41.355 --> 00:58:43.607 line:95.49%
Und was ist ein Kreis
in 3 Dimensionen?

00:58:44.816 --> 00:58:46.318 line:95.49%
- Eine Kugel.
- Ganz genau.

00:58:46.735 --> 00:58:48.237 line:95.49%
Ein kugelförmiges Loch.

00:58:48.779 --> 00:58:51.615 line:95.49%
Aber wer hat es dort platziert?
Wem müssen wir dafür danken?

00:58:52.032 --> 00:58:56.703 line:95.49%
Also, ich danke niemandem, bevor wir
hier nicht heil wieder raus sind, Rom.

00:59:03.669 --> 00:59:05.337 line:95.49%
Gibt's da irgendeinen Trick, Doyle?

00:59:06.839 --> 00:59:08.340 line:95.49%
Das weiß keiner.

