WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:14:32.197 --> 02:14:33.532 line:95.49%
<i>Ty dupku!</i>

02:14:33.824 --> 02:14:35.826 line:95.49%
Mam zakłócenia.

02:14:36.159 --> 02:14:38.412 line:95.49%
Taki był nasz zamiar, dr Brand.

02:14:38.829 --> 02:14:41.123 line:95.49%
Tylko tak uratujemy Ziemian.

02:14:41.331 --> 02:14:44.626 line:95.49%
<i>Jeśli prześlę dane dotyczące
mechaniki kwantowej,</i>

02:14:44.835 --> 02:14:46.670 line:95.49%
<i>może im się udać.</i>

02:14:47.713 --> 02:14:50.340 line:95.49%
Oby wciąż było kogo ratować.

02:15:18.827 --> 02:15:20.495 line:95.49%
<i>Prędkość maksymalna.</i>

02:15:21.747 --> 02:15:24.082 line:95.49%
Przygotować się
do włączenia silników.

02:15:24.374 --> 02:15:25.417 line:95.49%
Gotowi?

02:15:25.876 --> 02:15:26.919 line:95.49%
Gotowa.

02:15:27.252 --> 02:15:28.337 line:95.49%
Gotowy.

02:15:28.545 --> 02:15:30.255 line:95.49%
Zapłon silnika za trzy...

02:15:30.756 --> 02:15:31.798 line:95.49%
<i>dwa...</i>

02:15:32.174 --> 02:15:34.134 line:95.49%
jeden... Start.

