WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:43:41.246 --> 00:43:43.999 line:95.49%
- Jeg overtager styringen.
- Overdrages hermed.

00:43:48.170 --> 00:43:50.297 line:95.49%
- ADF fungerer.
- Skifter.

00:43:50.631 --> 00:43:54.134 line:95.49%
Mindre kraft på styreraketter.
Brændselscelle en, to, tre.

00:43:54.468 --> 00:43:55.636 line:95.49%
100 procent.

00:43:55.969 --> 00:43:57.304 line:95.49%
Ex-mitter.

00:44:06.772 --> 00:44:08.607 line:95.49%
Det er svært at forlade det hele.

00:44:08.982 --> 00:44:11.485 line:95.49%
Mine børn. Din far.

00:44:12.069 --> 00:44:14.363 line:95.49%
Vi kommer til at tilbringe
megen tid sammen.

00:44:14.613 --> 00:44:17.658 line:95.49%
- Vi burde lære at tale sammen.
- Og hvornår vi ikke skal.

00:44:19.993 --> 00:44:21.620 line:95.49%
Jeg er bare ærlig.

00:44:21.828 --> 00:44:24.039 line:95.49%
Så ærlig behøver du ikke at være.

00:44:24.456 --> 00:44:26.792 line:95.49%
TARS, hvad er dit ærlighedsparameter?

00:44:27.167 --> 00:44:29.545 line:95.49%
- 90 procent.
- 90 procent?

00:44:29.837 --> 00:44:32.840 line:95.49%
Fuld ærlighed er ikke altid
den mest diplomatiske eller -

00:44:33.048 --> 00:44:35.676 line:95.49%
- sikreste kommunikation
med emotionelle væsner.

00:44:35.884 --> 00:44:37.261 line:95.49%
Okay.

00:44:37.719 --> 00:44:40.347 line:95.49%
Så siger vi 90 procent, dr. Brand.

