WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:01:12.197 --> 00:01:14.283 line:95.49%
我爸是農夫

00:01:15.701 --> 00:01:17.911 line:95.49%
過去每個人都是

00:01:20.038 --> 00:01:22.207 line:95.49%
當然，他一開始不是

00:01:27.921 --> 00:01:29.590 line:95.49%
電腦說你太陡了

00:01:29.882 --> 00:01:31.383 line:95.49%
不，我能搞定

00:01:31.633 --> 00:01:32.968 line:95.49%
穿越直道

00:01:35.554 --> 00:01:37.306 line:95.49%
-熄火，庫柏
-不要

00:01:38.807 --> 00:01:41.185 line:95.49%
-全部熄火
-不，我需要動力

00:01:45.606 --> 00:01:46.607 line:95.49%
爸？

00:01:53.155 --> 00:01:55.657 line:95.49%
抱歉，墨菲，回去睡覺

00:01:55.991 --> 00:01:58.493 line:95.49%
-我以為你是〝鬼〞
-不是

00:02:00.162 --> 00:02:02.331 line:95.49%
根本沒有鬼，寶貝

00:02:02.497 --> 00:02:04.499 line:95.49%
爺爺說能遇到鬼

00:02:05.918 --> 00:02:10.672 line:95.49%
那是因為爺爺快變鬼了，回去睡覺

00:02:11.006 --> 00:02:12.841 line:95.49%
你夢到墜機嗎？

