WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:50:32.908 --> 00:50:34.243 line:95.49%
Ini. Pil.

00:50:36.954 --> 00:50:38.413 line:95.49%
Begitu sendirian.

00:50:38.872 --> 00:50:40.874 line:95.49%
Kita saling memiliki. Dr. Mann lebih buruk.

00:50:41.083 --> 00:50:42.417 line:95.49%
Maksudku mereka.

00:50:43.794 --> 00:50:47.130 line:95.49%
Itu planet yang sempurna, dan kita
takkan menemukan seperti itu lagi.

00:50:47.714 --> 00:50:50.968 line:95.49%
Ini bukan seperti mencari apartemen baru.

00:50:52.094 --> 00:50:54.263 line:95.49%
Umat manusia akan...

00:50:54.721 --> 00:50:55.722 line:95.49%
...mengembara...

00:50:55.973 --> 00:50:59.476 line:95.49%
...putus asa mencari batu untuk berpijak
dan mengatur napas.

00:51:00.060 --> 00:51:01.895 line:95.49%
Kita harus menemukan batu itu.

00:51:02.229 --> 00:51:04.898 line:95.49%
Dan tiga prospek kita ada di ambang...

00:51:05.065 --> 00:51:06.984 line:95.49%
...sesuatu yang mungkin
dapat menyokong kehidupan.

00:51:07.484 --> 00:51:09.820 line:95.49%
Pertama ialah planet Laura Miller.

00:51:10.070 --> 00:51:12.239 line:95.49%
Laura memulai program biologi kita.

00:51:17.411 --> 00:51:20.414 line:95.49%
-Wolf Edmunds di sini.
-Ceritakan tentang Edmunds.

00:51:21.331 --> 00:51:24.001 line:95.49%
Wolf adalah pakar partikel.

00:51:26.295 --> 00:51:28.630 line:95.49%
Mereka semua tak berkeluarga?

00:51:29.631 --> 00:51:32.467 line:95.49%
Tidak. Tanpa ikatan. Ayahku bersikeras.

00:51:32.676 --> 00:51:36.180 line:95.49%
Mereka tahu adanya kemungkinan untuk
tak pernah melihat manusia lagi.

