WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:39:28.902 --> 02:39:32.573 line:95.49%
Ale nevím, nač předstírat,
že jsme zase na začátku.

02:39:34.783 --> 02:39:36.952 line:95.49%
Chci vědět, kde jsme teď.

02:39:38.662 --> 02:39:40.163 line:95.49%
<i>Kam směřujeme.</i>

02:39:44.710 --> 02:39:47.713 line:0.00%
-Pane Coopere, je tam celá rodina.
-Ano.

02:39:48.046 --> 02:39:49.047 line:95.49%
Rodina?

02:39:49.214 --> 02:39:53.051 line:95.49%
Všichni sem za ní přijeli.
Byla dva roky v kryospánku.

02:40:26.126 --> 02:40:28.629 line:95.49%
Tak já rád farmařil, jo?

