WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:11:29.565 --> 00:11:30.649 line:95.49%
還沒

00:11:31.483 --> 00:11:33.652 line:95.49%
韓利小姐要談梅菲的事

00:11:33.986 --> 00:11:36.488 line:95.49%
梅菲是…好孩子，很機靈

00:11:36.738 --> 00:11:38.782 line:95.49%
但她最近惹了一些麻煩

00:11:38.949 --> 00:11:42.494 line:95.49%
她把這個帶給同學看
登陸月球的文章

00:11:42.661 --> 00:11:45.163 line:95.49%
那是我的舊課本

00:11:45.622 --> 00:11:47.624 line:95.49%
她一直很喜歡這些照片

00:11:47.791 --> 00:11:51.461 line:95.49%
那是舊版課本，我們改修正版了

00:11:51.670 --> 00:11:52.671 line:95.49%
修正版？

00:11:53.005 --> 00:11:57.009 line:95.49%
解釋如何揑造阿波羅任務
使蘇聯破產

00:12:03.765 --> 00:12:05.684 line:95.49%
妳不相信人類上過月球？

00:12:06.810 --> 00:12:08.812 line:95.49%
我相信那是出色的宣傳手法

00:12:08.979 --> 00:12:14.109 line:95.49%
蘇聯傾盡資源製造火箭和無用機器
害自己破產

00:12:14.276 --> 00:12:15.485 line:95.49%
無用機器？

00:12:15.652 --> 00:12:19.740 line:95.49%
若不想重蹈20世紀
濫用和浪費的覆轍

00:12:19.948 --> 00:12:23.702 line:95.49%
就要教孩子認識地球
不是離開地球的神話

00:12:24.536 --> 00:12:28.540 line:95.49%
有一種無用機器叫做磁力共振

00:12:28.957 --> 00:12:32.211 line:95.49%
只要留下一台，醫生就能發現…

