WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:01:12.197 --> 00:01:14.283 line:95.49%
<i>Mans tēvs bija zemkopis.</i>

00:01:15.701 --> 00:01:17.911 line:95.49%
Kā jau tolaik visi.

00:01:20.038 --> 00:01:22.207 line:95.49%
<i>Protams, sākumā viņš darīja ko citu.</i>

00:01:27.921 --> 00:01:29.590 line:95.49%
<i>Tu esi pārāk tuvu.</i>

00:01:29.882 --> 00:01:31.383 line:95.49%
Nē, es tikšu galā.

00:01:31.633 --> 00:01:32.968 line:95.49%
<i>Šķērsoju Taisnes.</i>

00:01:35.262 --> 00:01:37.055 line:95.49%
<i>Viss atslēdzas, Kūper.
- </i>Nē!

00:01:38.599 --> 00:01:41.018 line:95.49%
<i>Viss atslēdzas.
</i>- Nē, man vajag strāvu!

00:01:45.564 --> 00:01:46.565 line:95.49%
Tēti?

00:01:53.155 --> 00:01:55.657 line:95.49%
Atvaino, Mērfa. Ej gulēt.

00:01:55.991 --> 00:01:58.493 line:95.49%
Es tevi noturēju par spoku.
- Nē.

00:02:00.120 --> 00:02:02.289 line:95.49%
Nekādu spoku nav, meitiņ.

00:02:02.456 --> 00:02:04.499 line:95.49%
Vectēvs apgalvo, ka ir gan.

00:02:05.918 --> 00:02:10.672 line:95.49%
Vectēvs pats drīz par tādu kļūs. Guli.

00:02:11.006 --> 00:02:12.841 line:95.49%
Vai tev sapnī rādījās avārija?

