WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:30:15.482 --> 00:30:17.192 line:95.49%
那个死而复生的拉撒路

00:30:17.568 --> 00:30:19.778 line:95.49%
对，死而复生那就得先死

00:30:19.945 --> 00:30:22.364 line:95.49%
太阳系里没有适合人类生存的星球

00:30:22.531 --> 00:30:25.492 line:95.49%
太阳系外最近的星球在一千光年之外

00:30:25.659 --> 00:30:27.619 line:95.49%
说是送死一点儿都不过分

00:30:30.080 --> 00:30:31.123 line:95.49%
准备去哪儿？

00:30:31.707 --> 00:30:34.543 line:95.49%
库珀，我只能告诉你这么多了

00:30:34.710 --> 00:30:37.546 line:95.49%
除非你同意来驾驶这架飞船

00:30:38.172 --> 00:30:40.048 line:95.49%
你曾经是我们最好的宇航员

00:30:40.215 --> 00:30:41.383 line:95.49%
我也就到过平流层

00:30:41.717 --> 00:30:43.927 line:95.49%
这些人没碰过真正的飞船

00:30:44.344 --> 00:30:48.098 line:95.49%
我们需要宇航员
你以前的训练就是为了这个

00:30:48.307 --> 00:30:49.808 line:95.49%
我还不知道具体是什么

00:30:50.684 --> 00:30:52.936 line:95.49%
一个小时前你也不知道我还活着

00:30:53.103 --> 00:30:54.938 line:95.49%
不是还在计划中嘛

00:30:55.189 --> 00:30:59.151 line:95.49%
我们现在没有选择，正好你来这儿

00:30:59.318 --> 00:31:00.485 line:95.49%
他们选定了你

00:31:00.652 --> 00:31:01.695 line:95.49%
他们是谁？

00:31:09.870 --> 00:31:12.122 line:95.49%
我会去多久？

00:31:12.372 --> 00:31:14.708 line:95.49%
很难说，几年？

