WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:39:22.588 --> 01:39:26.258 line:95.49%
...κι ο αέρας έχει πολλή αμμωνία
και δεν μπορείς να αναπνεύσεις.

01:39:26.633 --> 01:39:30.804 line:95.49%
Όμως,
από κάτω υπάρχει επιφάνεια...

01:39:31.180 --> 01:39:32.848 line:95.49%
...που περιέχει χλώριο.

01:39:33.182 --> 01:39:36.935 line:95.49%
Χάρη στην αμμωνία, παίρνουμε
υδρογονάνθρακες και αέρα.

01:39:37.269 --> 01:39:38.770 line:95.49%
Οργανικά συστατικά.

01:39:39.104 --> 01:39:41.440 line:95.49%
Ίσως ακόμα και ζωή.

01:39:42.274 --> 01:39:44.193 line:95.49%
Μπορεί
να μην είμαστε μόνοι μας.

01:39:44.735 --> 01:39:46.653 line:95.49%
Οι τιμές είναι από την επιφάνεια;

01:39:46.862 --> 01:39:50.032 line:95.49%
Τόσα χρόνια,
έριξα πολλούς ανιχνευτές.

01:39:50.365 --> 01:39:53.744 line:95.49%
-Μέχρι πού εξερευνήσατε;
-Οργάνωσα πολλές αποστολές.

01:39:53.952 --> 01:39:57.873 line:95.49%
Το οξυγόνο ήταν λιγοστό, κι έτσι
τα περισσότερα τα έκανε ο ΚΙΠΠ.

01:39:58.123 --> 01:40:00.792 line:95.49%
-Τι έπαθε;
-Υποβαθμίστηκε.

01:40:01.043 --> 01:40:04.546 line:95.49%
Πίστεψε ότι οι οργανικές ενώσεις
που βρήκαμε ήταν αμμωνία.

01:40:04.796 --> 01:40:08.717 line:95.49%
Παλέψαμε κάμποσο, και τελικά
τον έθεσα εκτός υπηρεσίας.

01:40:08.884 --> 01:40:11.386 line:95.49%
Χρησιμοποίησα την ενέργειά του
για την αποστολή.

01:40:11.637 --> 01:40:14.056 line:95.49%
Μόλις τον έκλεισα,
κατάλαβα τι θα πει μοναξιά.

01:40:14.306 --> 01:40:16.141 line:95.49%
Να του ρίξω μια ματιά;

01:40:16.725 --> 01:40:19.061 line:95.49%
Όχι. Χρειάζεται ανθρώπινο χέρι.

01:40:19.394 --> 01:40:23.482 line:95.49%
Δρ Μπραντ,
ο ΚΕΪΣ έχει ένα μήνυμα για σας.

