WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:29:53.493 --> 02:29:55.370 line:95.49%
C'est elle qu'ils ont choisie.

02:29:55.537 --> 02:29:57.289 line:95.49%
<i>Pour qu'elle fasse quoi ?</i>

02:29:59.499 --> 02:30:01.168 line:95.49%
Qu'elle sauve le monde.

02:30:05.464 --> 02:30:06.840 line:95.49%
Tout ceci

02:30:07.007 --> 02:30:10.093 line:95.49%
est une chambre de fillette.
À chaque instant.

02:30:10.260 --> 02:30:11.637 line:95.49%
C'est très complexe.

02:30:11.803 --> 02:30:12.888 line:95.49%
Ils ont accès

02:30:13.055 --> 02:30:16.391 line:95.49%
à un temps et un espace infinis,
mais rien ne les relie !

02:30:16.558 --> 02:30:19.978 line:95.49%
Ils ne peuvent trouver
un endroit précis dans le temps.

02:30:20.270 --> 02:30:21.438 line:95.49%
Ni communiquer.

02:30:22.856 --> 02:30:25.776 line:95.49%
C'est mon rôle.
Trouver à informer Murph.

02:30:25.943 --> 02:30:27.569 line:95.49%
Comme j'ai trouvé cet instant.

02:30:27.736 --> 02:30:30.072 line:95.49%
<i>- Grâce à quoi ?
</i>- L'amour, TARS.

02:30:30.280 --> 02:30:31.448 line:95.49%
Brand l'a dit.

02:30:31.615 --> 02:30:34.576 line:95.49%
Mon lien avec Murph
est quantifiable. C'est la clé !

02:30:34.826 --> 02:30:36.662 line:95.49%
<i>Qu'est-on censés faire ?</i>

02:30:37.579 --> 02:30:39.456 line:95.49%
L'informer.

02:30:42.251 --> 02:30:43.585 line:95.49%
La montre.

02:30:46.713 --> 02:30:47.881 line:95.49%
La montre.

02:30:49.258 --> 02:30:50.384 line:95.49%
C'est ça.

02:30:52.886 --> 02:30:55.889 line:95.49%
On code les mouvements
de la petite aiguille.

