WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:24:03.961 --> 01:24:06.713 line:95.49%
Ära ole morbiidne.
- Ma ei karda surma.

01:24:07.464 --> 01:24:09.299 line:95.49%
Olen vana füüsik.

01:24:10.551 --> 01:24:12.219 line:95.49%
Kardan aega.

01:24:19.560 --> 01:24:20.561 line:95.49%
Aega.

01:24:22.604 --> 01:24:24.273 line:95.49%
Sa kardad aega.

01:24:26.859 --> 01:24:29.027 line:95.49%
Oleme proovinud võrrandit lahendada,

01:24:29.194 --> 01:24:31.613 line:95.49%
muutmata aja põhimõtet.

01:24:31.864 --> 01:24:33.365 line:95.49%
Ja siis?
- See tähendab,

01:24:33.532 --> 01:24:35.701 line:95.49%
et iga võrrand püüab tõestada

01:24:35.868 --> 01:24:37.953 line:95.49%
omaenda tõestust.

01:24:38.328 --> 01:24:40.330 line:95.49%
See kordub ja pole loogiline.

01:24:40.622 --> 01:24:42.624 line:95.49%
Tahad öelda, et mu elutöö

01:24:42.791 --> 01:24:44.293 line:95.49%
pole loogiline, Murph?

01:24:44.585 --> 01:24:46.587 line:95.49%
Ei, tahan öelda, et sa püüad...

01:24:46.753 --> 01:24:48.547 line:95.49%
seda teha, üks käsi, ei,

01:24:48.714 --> 01:24:50.591 line:95.49%
mõlemad käed selja taga.

01:24:52.676 --> 01:24:54.678 line:95.49%
Ja ma ei mõista, miks.

01:24:55.637 --> 01:24:57.472 line:95.49%
Olen vana mees.

01:24:58.390 --> 01:25:00.976 line:95.49%
Jätkame seda mõni teine kord.

01:25:01.226 --> 01:25:03.312 line:95.49%
Tahan tütrega rääkida.

