WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:01:12.322 --> 00:01:14.408 line:95.49%
<i>Mu isa oli farmer.</i>

00:01:15.826 --> 00:01:18.036 line:95.49%
Nagu teisedki sel ajal.

00:01:20.163 --> 00:01:22.332 line:95.49%
<i>Aga ta polnud farmer kohe algusest.</i>

00:01:28.046 --> 00:01:29.715 line:95.49%
<i>Arvuti sõnul oled liiga lähedal.</i>

00:01:30.090 --> 00:01:31.592 line:95.49%
Ei, saan hakkama.

00:01:31.842 --> 00:01:33.177 line:95.49%
<i>Lendad üle.</i>

00:01:35.470 --> 00:01:37.264 line:95.49%
<i>Lülitan välja, Cooper.
</i>- Ei!

00:01:38.807 --> 00:01:41.226 line:95.49%
<i>Lülitan välja.
</i>- Vajan võimsust!

00:01:45.606 --> 00:01:46.607 line:95.49%
Isa!

00:01:53.197 --> 00:01:55.699 line:95.49%
Vabandust, Murph. Maga edasi.

00:01:56.033 --> 00:01:58.535 line:95.49%
Arvasin, et oled kummitus.
- Ei.

00:02:00.162 --> 00:02:02.331 line:95.49%
Kummitusi pole olemas, kallike.

00:02:02.497 --> 00:02:04.541 line:95.49%
Vanaisa ütleb, et on.

00:02:05.959 --> 00:02:10.714 line:95.49%
Ta on ise varsti kummitus. Magama.

00:02:11.048 --> 00:02:12.883 line:95.49%
Kas sa nägid unes avariid?

