WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:15:52.828 --> 00:15:56.331 line:95.49%
Forscher, Pioniere, nicht nur Verwalter.

00:15:58.041 --> 00:15:59.501 line:95.49%
Als ich ein Kind war,

00:15:59.710 --> 00:16:03.964 line:95.49%
kam's mir vor, als gäbe es
jeden Tag irgendwas Neues.

00:16:04.339 --> 00:16:07.634 line:95.49%
Ein Gerät oder eine Idee.
Als wäre jeden Tag Weihnachten.

00:16:08.093 --> 00:16:10.762 line:95.49%
Aber 6 Milliarden Menschen.

00:16:11.180 --> 00:16:13.182 line:95.49%
Stell dir das mal vor.

00:16:14.183 --> 00:16:17.186 line:95.49%
Und jeder Einzelne wollte alles haben.

00:16:20.564 --> 00:16:22.482 line:95.49%
Diese Welt ist nicht so übel.

00:16:24.735 --> 00:16:26.570 line:95.49%
Und Tom kommt schon zurecht.

00:16:26.862 --> 00:16:31.491 line:95.49%
Du gehörst eigentlich nicht hierher.
Du bist 40 Jahre zu spät oder zu früh geboren.

00:16:32.492 --> 00:16:34.995 line:95.49%
Meine Tochter,
Gott schütze sie, wusste das.

00:16:35.871 --> 00:16:38.665 line:95.49%
Und eure Kinder wissen es.
Insbesondere Murph.

00:16:38.999 --> 00:16:42.377 line:95.49%
Früher haben wir in den Himmel gesehen
und uns gefragt,

00:16:42.628 --> 00:16:44.963 line:95.49%
wo ist unser Platz zwischen den Sternen.

00:16:47.382 --> 00:16:51.762 line:95.49%
Heute sehen wir nach unten und
sorgen uns um unseren Platz im Dreck.

00:16:52.262 --> 00:16:55.098 line:95.49%
Cooper, du konntest etwas sehr gut

