WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:57:35.430 --> 01:57:37.182 line:95.49%
Brand! Socorro!

01:57:37.391 --> 01:57:39.226 line:95.49%
-<i>Socorro!
</i>-Cooper?

01:57:45.941 --> 01:57:47.150 line:95.49%
CASE!

01:57:47.526 --> 01:57:48.819 line:95.49%
Não tenho ar.

01:57:49.653 --> 01:57:50.863 line:95.49%
Amônia.

01:57:51.947 --> 01:57:54.366 line:95.49%
Cooper, estamos indo! CASE!

01:57:54.658 --> 01:57:56.535 line:95.49%
-Eu o localizei.
-Vai, vai, vai!

01:57:56.702 --> 01:57:58.537 line:95.49%
Lá vamos nós!

01:58:10.340 --> 01:58:12.509 line:95.49%
Cooper, aguente firme.
Não fale.

01:58:12.676 --> 01:58:15.095 line:95.49%
Respire o mínimo possível.
Estamos chegando.

01:58:18.682 --> 01:58:20.642 line:95.49%
Há uma trava de segurança, senhor.

01:58:20.851 --> 01:58:24.104 line:95.49%
É preciso que uma pessoa acesse a função.

01:58:29.151 --> 01:58:30.652 line:95.49%
É todo seu, senhor.

