WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:00:50.501 --> 02:00:54.129 line:95.49%
Romilly?
-Dr. Brand? Cooper? Er was 'n explosie.

02:00:54.755 --> 02:00:56.590 line:95.49%
In dr. Manns barak.

02:01:24.159 --> 02:01:26.203 line:95.49%
TARS, tien uur.

02:01:32.626 --> 02:01:34.545 line:95.49%
Meld 't als TARS aan boord is.

02:01:38.131 --> 02:01:40.133 line:95.49%
Romilly heeft 't niet overleefd.

02:01:41.218 --> 02:01:42.719 line:95.49%
Ik kon hem niet redden.

02:01:42.886 --> 02:01:44.638 line:95.49%
TARS is binnen.
-Ik neem 't over.

02:01:44.805 --> 02:01:47.558 line:95.49%
Ranger gelokaliseerd?
-Hij zit in de baan.

02:01:47.724 --> 02:01:50.727 line:95.49%
Als hij dat schip in handen krijgt,
zijn we er geweest.

