WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:03:45.684 --> 00:03:47.686 line:95.49%
Was het soms je geest?

00:03:47.853 --> 00:03:50.189 line:95.49%
Die gooit ook steeds
boeken van de plank.

00:03:50.355 --> 00:03:52.274 line:95.49%
Geesten bestaan niet, sukkel.

00:03:52.441 --> 00:03:54.193 line:95.49%
Dat noemen ze een poltergeist.

00:03:54.359 --> 00:03:57.613 line:95.49%
Pa, leg uit.
-Dat is niet wetenschappelijk, Murph.

00:03:57.779 --> 00:04:00.199 line:95.49%
Wetenschap is toegeven
wat we niet weten.

00:04:00.449 --> 00:04:04.161 line:95.49%
Ze heeft een punt.
-Wees voorzichtig met onze spullen.

00:04:05.704 --> 00:04:06.955 line:95.49%
Coop.

00:04:09.750 --> 00:04:11.919 line:95.49%
Wil je 't over wetenschap hebben?

00:04:12.878 --> 00:04:16.214 line:95.49%
Dan zeg je niet
dat je bang bent voor geesten.

00:04:16.380 --> 00:04:19.384 line:95.49%
Je noteert de feiten,
analyseert ze...

00:04:19.551 --> 00:04:22.554 line:95.49%
en komt met een conclusie. Deal?

00:04:23.222 --> 00:04:24.640 line:95.49%
Deal.
-Oké.

00:04:27.476 --> 00:04:29.645 line:95.49%
Fijne dag op school.
-Wacht even.

00:04:29.978 --> 00:04:32.397 line:95.49%
Oudergesprek. Ouder.

00:04:32.606 --> 00:04:34.358 line:95.49%
Niet grootouder.

00:04:36.652 --> 00:04:38.487 line:95.49%
Rustig, turbo.

00:04:39.821 --> 00:04:42.908 line:95.49%
Dat is geen stof.
-Nelson verbrandt z'n gewassen.

00:04:43.158 --> 00:04:47.079 line:95.49%
Meeldauw?
-Het is de laatste okra-oogst.

