WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:09:00.374 --> 00:09:02.626 line:95.49%
-Ne?
-Büyük düz tornavida ver.

00:09:03.043 --> 00:09:05.712 line:95.49%
Belki bir tür sinyal vardır.
Bilmiyorum.

00:09:10.968 --> 00:09:12.427 line:95.49%
Ne yapacaksın onunla?

00:09:13.387 --> 00:09:16.557 line:95.49%
Ona sosyal sorumluluk içeren
bir iş vereceğim...

00:09:17.266 --> 00:09:18.725 line:95.49%
...biçerdöver kullanmak gibi.

00:09:19.351 --> 00:09:20.811 line:95.49%
Onu bırakamaz mıyız?

00:09:23.146 --> 00:09:24.773 line:95.49%
Kimseye zarar vermiyordu.

00:09:26.483 --> 00:09:28.986 line:95.49%
Bu şey uyum sağlamayı
öğrenmek zorunda, Murph...

00:09:29.278 --> 00:09:30.737 line:95.49%
...hepimiz gibi.

00:09:35.450 --> 00:09:38.245 line:95.49%
-Nasıl olacak? Benimle mi geleceksiniz?
-Dersim var.

00:09:38.704 --> 00:09:40.998 line:95.49%
Bu eleman beklemeli.

00:09:42.624 --> 00:09:45.377 line:95.49%
-Ne yaptın?
-Girdiğin zaman söylerler.

00:09:45.544 --> 00:09:47.713 line:95.49%
-Kızacak mıyım?
-Bana değil.

00:09:47.880 --> 00:09:51.049 line:95.49%
-Lütfen kızmamaya çalış.
-Sakin ol.

00:09:52.509 --> 00:09:53.844 line:95.49%
Ben hallederim.

00:09:58.056 --> 00:09:59.349 line:95.49%
Geç kaldın, Coop.

00:09:59.600 --> 00:10:01.059 line:95.49%
Evet, lastik patladı.

