WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:00:50.417 --> 02:00:52.586 line:95.49%
Romilly?
-Dr. Brand, Cooper,

02:00:52.836 --> 02:00:56.507 line:95.49%
v taboru dr. Manna
je eksplodiralo.

02:01:24.159 --> 02:01:26.203 line:95.49%
TARS, spredaj levo.

02:01:32.751 --> 02:01:34.670 line:95.49%
Povej, ko bo na krovu.

02:01:38.257 --> 02:01:40.259 line:95.49%
Romilly ni preživel.

02:01:41.176 --> 02:01:42.553 line:95.49%
Nisem ga mogel rešiti.

02:01:42.719 --> 02:01:44.721 line:95.49%
Vkrcan je.
-Jaz bom pilotiral.

02:01:45.055 --> 02:01:47.724 line:95.49%
Vemo, kje je Ranger?
-Leti proti orbiti.

02:01:47.975 --> 02:01:50.936 line:95.49%
Če pride na ladjo,
smo mrtvi.

