WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:50:11.320 --> 01:50:12.988 line:95.49%
Desça com cuidado.

01:50:18.160 --> 01:50:21.496 line:95.49%
Sabe por que não podíamos enviar
máquinas nessas missões, não?

01:50:22.122 --> 01:50:26.752 line:95.49%
Máquinas não improvisam bem
porque não se programa medo da morte.

01:50:27.628 --> 01:50:29.880 line:95.49%
O instinto de sobrevivência é nossa maior...

01:50:30.047 --> 01:50:33.675 line:95.49%
fonte de inspiração.
Veja você, por exemplo.

01:50:34.384 --> 01:50:35.719 line:95.49%
Um pai...

01:50:36.220 --> 01:50:39.223 line:95.49%
com instinto de sobrevivência
que se estende aos filhos.

01:50:40.390 --> 01:50:45.062 line:95.49%
O que a ciência diz que é a última coisa
que vemos antes de morrer?

01:50:46.772 --> 01:50:49.233 line:95.49%
Nossos filhos.
Os rostos deles.

01:50:49.566 --> 01:50:52.027 line:95.49%
No momento da morte,
a mente se esforça...

01:50:52.194 --> 01:50:54.029 line:95.49%
um pouco mais para sobreviver.

01:50:54.738 --> 01:50:55.781 line:95.49%
Por eles.

01:50:56.573 --> 01:50:57.866 line:95.49%
Respire fundo.

01:51:00.160 --> 01:51:03.914 line:95.49%
Aposto que você é o Coop.
Que tal você sentar aqui?

01:51:04.248 --> 01:51:06.583 line:95.49%
É grave.
Eles não podem ficar aqui.

01:51:07.292 --> 01:51:08.585 line:95.49%
-Tudo bem?
-Sim.

