WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:16:48.165 --> 02:16:50.127 line:95.49%
<i>едно. Старт.</i>

02:16:50.294 --> 02:16:51.335 line:95.49%
Разкачане!

02:16:54.423 --> 02:16:56.842 line:95.49%
<i>Сбогом, ТАРС!
</i>- Сбогом, д-р Бранд.

02:16:57.092 --> 02:17:00.094 line:95.49%
Ще се видим от другата страна, Куп.
- До скоро, отворко!

02:17:03.514 --> 02:17:05.017 line:95.49%
"РЕЙНДЖЪР 2"
НИСКО НИВО НА ГОРИВОТО

02:17:08.603 --> 02:17:10.189 line:95.49%
Браво, КЕЙС.

02:17:11.231 --> 02:17:14.610 line:95.49%
<i>Добро безразсъдно летене!
</i>- Научих се от майстора.

02:17:15.110 --> 02:17:17.696 line:95.49%
"Рейнджър 2", приготви се за разкачане.
- Какво?

02:17:17.946 --> 02:17:20.781 line:95.49%
Не! Купър, какво правиш?

02:17:21.282 --> 02:17:24.702 line:95.49%
Третият закон на Нютон.
Трябва ти противодействие.

02:17:25.037 --> 02:17:27.456 line:95.49%
Ти ми каза, че има
ресурси за двама ни.

02:17:27.706 --> 02:17:29.374 line:95.49%
<i>Нали се разбрахме, Амелия...</i>

02:17:29.916 --> 02:17:31.251 line:95.49%
90 процента.

02:17:33.128 --> 02:17:34.213 line:95.49%
Недей.

02:17:36.423 --> 02:17:37.591 line:95.49%
Разкачане.

