WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:38:22.152 --> 01:38:24.571 line:95.49%
Sejauh ini tentunya.

01:38:25.322 --> 01:38:27.199 line:95.49%
Tidak, situasi saat ini ialah...

01:38:27.366 --> 01:38:30.077 line:95.49%
...kemungkinan menyelamatkan
yang lain sangat kecil.

01:38:33.914 --> 01:38:35.916 line:95.49%
Dr. Mann. Dr. Mann?

01:38:37.000 --> 01:38:38.669 line:95.49%
Ceritakan tentang duniamu.

01:38:42.172 --> 01:38:44.007 line:95.49%
Dunia kita, kuharap.

01:38:47.845 --> 01:38:50.013 line:95.49%
Dunia kita sangat...

01:38:50.472 --> 01:38:51.640 line:95.49%
...dingin...

01:38:53.517 --> 01:38:55.352 line:95.49%
...tapi sangat indah.

01:38:57.604 --> 01:39:00.858 line:95.49%
<i>Siang hari selama 67 jam, dingin.</i>

01:39:05.028 --> 01:39:06.363 line:95.49%
<i>Malam hari...</i>

01:39:06.613 --> 01:39:08.949 line:95.49%
<i>...67 jam yang lebih dingin.</i>

01:39:14.788 --> 01:39:19.042 line:95.49%
<i>Gravitasinya lebih ringan
80 persen dari Bumi.</i>

01:39:19.293 --> 01:39:22.296 line:95.49%
Di atas tempatku mendarat,
airnya adalah alkali...

