WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:07:55.509 --> 02:07:59.471 line:95.49%
Няма смисъл да хабим горивото...
- Анализирай ротацията на кораба.

02:08:04.726 --> 02:08:06.979 line:95.49%
Купър, какво правиш?
- Скачвам се.

02:08:11.608 --> 02:08:14.278 line:95.49%
Ротацията на "Ендюрънс" е 67...
68 оборота в минута.

02:08:14.486 --> 02:08:16.947 line:95.49%
Приготви се да синхронизираш
нашата ротация.

02:08:17.155 --> 02:08:18.615 line:95.49%
Не е възможно.
- Не.

02:08:19.324 --> 02:08:20.659 line:95.49%
Но е наложително.

02:08:32.254 --> 02:08:34.423 line:95.49%
"Ендюрънс" влиза в стратосферата.

02:08:38.510 --> 02:08:40.512 line:95.49%
Няма топлинен щит.

02:08:43.640 --> 02:08:45.392 line:95.49%
КЕЙС, готов ли си?
- Да.

02:08:53.817 --> 02:08:56.987 line:95.49%
Купър, сега не е момент
за предпазливост.

