WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:42:28.315 --> 01:42:30.150 line:95.49%
มีอีก มีอะไร

01:42:30.442 --> 01:42:33.320 line:95.49%
ข้อมูล เราต้องเห็นภายในหลุมดำ

01:42:33.570 --> 01:42:35.572 line:95.49%
ไม่มีซิงกูลาริตี้ใดที่ไร้ฮอไรซั่น

01:42:35.781 --> 01:42:37.115 line:95.49%
รอมมิลี่ จริงรึเปล่า

01:42:38.575 --> 01:42:42.246 line:95.49%
ถ้าหลุมดำเป็นหอยมุก
ซิงกูลาริตี้ก็คือไข่มุก

01:42:42.454 --> 01:42:45.123 line:95.49%
แรงโน้มถ่วงที่สูงมากซ่อนอยู่ในความมืด

01:42:45.415 --> 01:42:46.875 line:95.49%
ด้านหลังฮอไรซั่น

01:42:48.293 --> 01:42:50.295 line:95.49%
เราถึงเรียกมันว่าหลุมดำ

01:42:50.546 --> 01:42:53.966 line:95.49%
โอเค ถ้าเราไปดูหลังฮอไรซั่น...

01:42:54.550 --> 01:42:56.051 line:95.49%
ไม่ได้ คูป

01:42:56.343 --> 01:42:58.679 line:95.49%
บางสิ่งไม่ได้ถูกกำหนดมาให้รู้

01:42:59.054 --> 01:43:03.058 line:95.49%
พ่อคุณต้องหาทางอื่น
ช่วยมนุษย์จากการสูญพันธุ์

01:43:03.267 --> 01:43:04.726 line:95.49%
แผนบี: ตั้งอาณานิคม

01:43:04.893 --> 01:43:06.562 line:95.49%
ทำไมเขาไม่บอกใคร

01:43:08.146 --> 01:43:11.191 line:95.49%
- ทำไมสร้างสถานีอวกาศ
- เขารู้ว่ามันยาก

01:43:11.400 --> 01:43:15.362 line:95.49%
ที่จะทำให้คนเห็นแก่มนุษยชาติ
มากกว่าตัวเอง

01:43:15.696 --> 01:43:16.780 line:95.49%
หรือลูกตัวเอง

01:43:16.989 --> 01:43:18.031 line:95.49%
ไม่จริง

01:43:18.198 --> 01:43:20.993 line:95.49%
คุณจะไม่มา ถ้าไม่เชื่อว่า
คุณช่วยพวกเขาได้

01:43:21.201 --> 01:43:24.329 line:95.49%
วิวัฒนาการต้องอยู่
เหนืออุปสรรคเหล่านั้น

01:43:24.538 --> 01:43:26.915 line:95.49%
เราจะเห็นแก่ตัวห่วงใยต่อคนที่เรารู้จัก

01:43:27.124 --> 01:43:30.711 line:95.49%
แต่ความรู้สึกนั้น
แทบไม่มีต่อสิ่งที่อยู่นอกสายตา

