WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:28:53.267 --> 02:28:57.104 line:95.49%
TARS, dame las coordenadas
de la NASA en binario.

02:28:57.855 --> 02:29:00.315 line:95.49%
<i>En binario. Entendido.
Suministrando datos.</i>

02:29:24.631 --> 02:29:26.550 line:95.49%
"No es un fantasma".

02:29:28.302 --> 02:29:29.803 line:95.49%
"Es la gravedad".

02:29:30.137 --> 02:29:31.805 line:95.49%
¿Aún no lo entiendes, TARS?

02:29:32.472 --> 02:29:34.266 line:95.49%
¡Yo mismo me traje aquí!

02:29:35.142 --> 02:29:38.645 line:95.49%
Estamos aquí para comunicarnos
con el mundo tridimensional.

02:29:39.062 --> 02:29:40.564 line:95.49%
¡Somos el puente!

02:29:48.572 --> 02:29:50.365 line:95.49%
Pensé que me habían elegido a mí.

