WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:45:35.544 --> 01:45:37.212 line:95.49%
...επειδή το φοβόμουν.

01:45:40.674 --> 01:45:42.009 line:95.49%
Ποτέ δεν το φοβήθηκα.

01:45:44.219 --> 01:45:46.889 line:95.49%
<i>Το έλεγα φάντασμα επειδή...</i>

01:45:49.308 --> 01:45:50.976 line:95.49%
Επειδή ένιωθα πως ήταν κάποιος.

01:45:53.520 --> 01:45:55.189 line:95.49%
Προσπαθούσε κάτι να μου πει.

01:45:58.150 --> 01:46:01.153 line:95.49%
Αν υπάρχει απάντηση
εδώ στη Γη, είναι εκεί...

01:46:01.612 --> 01:46:03.530 line:95.49%
...κάπου σ' εκείνο το δωμάτιο.

01:46:04.072 --> 01:46:05.824 line:95.49%
Θα πάω να τη βρω.

01:46:09.244 --> 01:46:10.996 line:95.49%
Δεν έχουμε χρόνο.

01:46:12.915 --> 01:46:14.875 line:95.49%
<i>Και οι καθαριστές οξυγόνου;</i>

01:46:15.083 --> 01:46:18.170 line:95.49%
Όχι, κράτα τους, ΚΕΪΣ.
Θα κοιμάμαι σε όλο το ταξίδι.

01:46:19.129 --> 01:46:21.215 line:95.49%
Έχω μια πρόταση
για το ταξίδι σας.

01:46:21.507 --> 01:46:24.092 line:95.49%
Κάντε μια τελευταία προσπάθεια
στη μαύρη τρύπα.

01:46:25.969 --> 01:46:27.429 line:95.49%
Πάω σπίτι μου, Ρομ.

01:46:27.638 --> 01:46:30.974 line:95.49%
Το ξέρω.
Αλλά δε θα σου κοστίσει τίποτα.

01:46:31.725 --> 01:46:33.560 line:95.49%
Είναι μια ευκαιρία για τον κόσμο.

01:46:34.311 --> 01:46:37.314 line:95.49%
Ο Γαργαντούας είναι μια
περιστρεφόμενη μαύρη τρύπα.

