WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:14:46.111 --> 01:14:48.780 line:95.49%
אני סופרת כל דקה בדיוק כמוך, קופר.

01:14:53.577 --> 01:14:55.245 line:95.49%
יש איזו אפשרות...

01:14:55.579 --> 01:14:59.249 line:95.49%
לא יודע, דרך כלשהי לזנק לתוך חור שחור,

01:14:59.499 --> 01:15:01.168 line:95.49%
להשיב לעצמנו את השנים?

01:15:01.710 --> 01:15:03.295 line:95.49%
אל תנענעי בראשך.

01:15:03.587 --> 01:15:05.255 line:95.49%
הזמן הוא יחסי, בסדר?

01:15:05.589 --> 01:15:08.592 line:95.49%
הוא מסוגל להימתח ולהתכווץ...

01:15:09.092 --> 01:15:11.261 line:95.49%
אבל לא לזרום לאחור. פשוט לא.

01:15:11.470 --> 01:15:15.891 line:95.49%
הדבר היחידי שיכול לנוע דרך ממדים,
כמו ממד הזמן, הוא כוח הכבידה.

01:15:18.602 --> 01:15:19.770 line:95.49%
בסדר.

01:15:21.688 --> 01:15:25.442 line:95.49%
הישויות שהובילו אותנו הנה,
הן מתקשרות...

01:15:25.776 --> 01:15:27.694 line:95.49%
-באמצעות כוח הכבידה, נכון?
-כן.

01:15:28.028 --> 01:15:29.947 line:95.49%
ייתכן שמדברים איתנו מהעתיד?

01:15:30.864 --> 01:15:33.116 line:95.49%
-אולי.
-אז אם הם יכולים...

01:15:34.326 --> 01:15:37.579 line:95.49%
"הם" חיים בחמישה ממדים.

01:15:37.996 --> 01:15:41.333 line:95.49%
אולי בשבילם הזמן
הוא סתם עוד ממד מוחשי.

01:15:41.667 --> 01:15:43.001 line:95.49%
בשבילם...

01:15:43.418 --> 01:15:47.589 line:95.49%
העבר עשוי להיות קניון
שלתוכו אפשר לרדת, והעתיד...

