WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:10:02.286 --> 01:10:03.620 line:95.49%
Itu ombak.

01:10:08.959 --> 01:10:11.628 line:95.49%
Sial. Sial.

01:10:12.087 --> 01:10:14.089 line:95.49%
<i>Yang itu menjauh dari kita.</i>

01:10:20.637 --> 01:10:22.306 line:95.49%
Kita butuh perekamnya.

01:10:32.482 --> 01:10:34.651 line:95.49%
Brand, Doyle, kembali ke Ranger!

01:10:34.818 --> 01:10:38.030 line:95.49%
Kami takkan pergi tanpa datanya.

01:10:38.280 --> 01:10:39.615 line:95.49%
Kembali sekarang juga!

01:10:39.781 --> 01:10:41.491 line:95.49%
<i>Kita tak punya waktu!</i>

01:10:41.658 --> 01:10:44.161 line:95.49%
Ombak kedua datang!
Kita di tengah ombak.

01:10:45.537 --> 01:10:46.830 line:95.49%
Aku menemukannya.

01:10:47.122 --> 01:10:49.124 line:95.49%
Kembali ke Ranger, sekarang!

01:10:54.129 --> 01:10:56.173 line:95.49%
Brand, kembali sekarang juga!

01:10:58.133 --> 01:11:00.302 line:95.49%
Tidak, Cooper, pergilah.
Aku takkan berhasil.

01:11:00.761 --> 01:11:03.180 line:95.49%
-<i>Pergi!
</i>-CASE, tolong dia.

