WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:26:01.728 --> 00:26:07.150 line:95.49%
Jag vill ha min dotter hos mig.
Ordna det, så berättar jag allt jag vet.

00:26:10.195 --> 00:26:13.198 line:95.49%
Samla gruppen och flickan
i konferensrummet, tack.

00:26:14.533 --> 00:26:17.411 line:95.49%
Din dotter mår bra. Smart tjej.

00:26:17.578 --> 00:26:19.830 line:95.49%
Hon måste ha en klipsk mamma.

00:26:19.997 --> 00:26:22.457 line:95.49%
Ni vill uppenbarligen inte ha besök.

00:26:22.624 --> 00:26:26.712 line:95.49%
Så ni kan väl bara låta oss backa iväg
och ge oss av härifrån?

00:26:26.879 --> 00:26:29.548 line:95.49%
-Det är inte så enkelt.
-Det är det visst.

00:26:29.715 --> 00:26:33.385 line:95.49%
Jag vet inget om er.
Jag vet inget om det här stället.

00:26:34.178 --> 00:26:36.138 line:95.49%
Jo, det gör du.

00:26:41.059 --> 00:26:42.394 line:95.49%
Pappa!

00:26:44.313 --> 00:26:45.981 line:95.49%
Hej, Cooper.

00:26:47.274 --> 00:26:48.525 line:95.49%
Professor Brand.

00:26:49.943 --> 00:26:52.613 line:95.49%
Hur hittade ni den här anläggningen?

00:26:52.779 --> 00:26:55.991 line:95.49%
Det var en ren slump.
Vi snubblade på den när vi letade...

00:26:56.158 --> 00:26:58.869 line:95.49%
Det här är
världens bäst bevarade hemlighet.

00:26:59.036 --> 00:27:02.539 line:95.49%
Ingen snubblar in här.
Ingen snubblar ut.

