WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:36:19.630 --> 02:36:24.051 line:95.49%
Kaj?
-Ne po vas, ampak po vaši hčerki.

02:36:24.551 --> 02:36:29.473 line:95.49%
Vedno je govorila, kako pomembni ste bili.
-Je še živa?

02:36:31.391 --> 02:36:33.310 line:95.49%
Čez nekaj tednov bo prišla.

02:36:34.353 --> 02:36:39.358 line:95.49%
Prestara je za potovanja,
ko pa je slišala, da so vas našli ...

02:36:40.526 --> 02:36:45.614 line:95.49%
Govorimo o Murphy Cooper.
-Ja, res.

02:36:47.699 --> 02:36:50.202 line:95.49%
Čez nekaj dni
boste lahko odšli.

02:36:52.871 --> 02:36:55.207 line:95.49%
Gotovo komaj čakate,
da vse vidite.

02:36:56.792 --> 02:37:00.629 line:95.49%
V gimnaziji sem napisal
referat o vas.

02:37:00.921 --> 02:37:03.257 line:95.49%
O vašem življenju na Zemlji
vem vse.

02:37:04.967 --> 02:37:07.511 line:95.49%
Ja. No, tako.

02:37:10.639 --> 02:37:15.310 line:95.49%
Pridite z mano.
Uredili smo vam lepo bivališče.

02:37:18.605 --> 02:37:22.693 line:95.49%
Ko sem ga predlagal
ge. Cooper,

