WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:26:12.339 --> 01:26:16.343 line:95.49%
Mirad el planeta de Miller.
Hidrocarburos, compuestos orgánicos

01:26:16.635 --> 01:26:20.639 line:95.49%
y sin vida. Yermo.
Encontraremos lo mismo en el de Mann.

01:26:21.431 --> 01:26:23.100 line:95.49%
¿Por el agujero negro?

01:26:23.392 --> 01:26:26.395 line:95.49%
La Ley de Murphy.
Si algo puede pasar, pasará.

01:26:26.562 --> 01:26:28.897 line:95.49%
Los accidentes son la base
de la evolución,

01:26:29.064 --> 01:26:31.900 line:95.49%
y cuando orbitas un agujero negro,
no pasa gran cosa.

01:26:32.109 --> 01:26:36.113 line:95.49%
Se traga asteroides, cometas
que de lo contrario te alcanzarían.

01:26:36.822 --> 01:26:38.156 line:95.49%
Debemos alejarnos más.

01:26:39.199 --> 01:26:41.535 line:95.49%
Tú dijiste que el Dr. Mann...

01:26:42.744 --> 01:26:44.246 line:95.49%
era el mejor.

01:26:44.538 --> 01:26:47.708 line:95.49%
Es una eminencia.
Si estamos aquí, es por él.

01:26:48.250 --> 01:26:50.085 line:95.49%
Y ahí sigue.

01:26:50.252 --> 01:26:54.256 line:95.49%
Sobre el terreno, y nos manda
un mensaje muy claro

01:26:54.423 --> 01:26:57.092 line:95.49%
para que vayamos a su planeta.

01:26:57.259 --> 01:27:00.095 line:95.49%
No lo niego, pero los datos de Edmunds

01:27:00.554 --> 01:27:01.805 line:95.49%
son más prometedores.

01:27:02.264 --> 01:27:05.601 line:95.49%
- Votemos.
- Si vamos a votar, deberías saber algo.

01:27:08.145 --> 01:27:09.646 line:95.49%
Tiene derecho a saberlo.

01:27:10.230 --> 01:27:11.899 line:95.49%
No veo por qué.

01:27:12.191 --> 01:27:15.027 line:95.49%
- ¿Qué pasa?
- Está enamorada de Wolf Edmunds.

