WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:52:45.182 --> 01:52:47.351 line:95.49%
Coop, coge sus cosas. Ya se va.

01:52:47.559 --> 01:52:49.645 line:95.49%
¡Papá no te crio
para que fueras tan estúpido!

01:52:49.853 --> 01:52:53.607 line:95.49%
Papá no me crio. Fue el abuelo.
Y está enterrado ahí, con mamá y Jesse.

01:52:54.441 --> 01:52:57.110 line:95.49%
¿Falseó todos los datos?

01:52:58.820 --> 01:52:59.905 line:95.49%
Sí.

01:53:03.909 --> 01:53:05.577 line:95.49%
¿No hay superficie?

01:53:07.955 --> 01:53:09.873 line:95.49%
He intentado cumplir con mi deber,

01:53:10.123 --> 01:53:13.043 line:95.49%
pero desde que llegué supe que...

01:53:13.710 --> 01:53:15.254 line:95.49%
aquí no había nada que hacer.

01:53:15.754 --> 01:53:19.550 line:95.49%
Y he resistido la tentación durante años,

01:53:20.175 --> 01:53:22.261 line:95.49%
pero sabía que

01:53:22.594 --> 01:53:25.430 line:95.49%
con pulsar ese botón

01:53:25.722 --> 01:53:27.641 line:95.49%
vendrían a salvarme.

01:53:28.767 --> 01:53:30.269 line:95.49%
Puto cobarde.

01:53:31.311 --> 01:53:32.312 line:95.49%
Sí.

01:53:37.568 --> 01:53:38.569 line:95.49%
Sí.

01:53:40.529 --> 01:53:41.530 line:95.49%
Sí.

01:53:42.781 --> 01:53:43.866 line:95.49%
Sí.

