WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:15:04.530 --> 00:15:05.781 line:95.49%
Morse?

00:15:06.114 --> 00:15:07.199 line:95.49%
Sim.

00:15:07.616 --> 00:15:10.118 line:95.49%
-Pontos e traços, era...
-Eu conheço o Morse.

00:15:10.410 --> 00:15:13.330 line:95.49%
Mas não creio que a estante
tente falar contigo.

00:15:24.883 --> 00:15:29.304 line:95.49%
Reiniciei todos os relógios magnéticos
e o GPS para compensar a anomalia.

00:15:29.596 --> 00:15:32.140 line:95.49%
-Que é?
-Não sei.

00:15:33.851 --> 00:15:36.103 line:95.49%
Se a casa estivesse
sobre minério magnético,

00:15:36.270 --> 00:15:39.314 line:95.49%
teríamos dado por isso
assim que ligámos o tractor.

00:15:41.984 --> 00:15:45.153 line:95.49%
Ouvi dizer que a tua reunião na escola
não correu bem.

00:15:46.488 --> 00:15:47.489 line:95.49%
Ouviu dizer?

00:15:48.448 --> 00:15:51.285 line:95.49%
Parece que nos esquecemos
de quem somos, Donald.

00:15:52.953 --> 00:15:56.456 line:95.49%
Exploradores, pioneiros,
não zeladores.

00:15:58.166 --> 00:15:59.668 line:95.49%
Quando eu era miúdo,

00:15:59.835 --> 00:16:04.089 line:95.49%
parecia que todos os dias
se fazia uma coisa nova.

00:16:04.423 --> 00:16:07.759 line:95.49%
Um aparelho ou uma ideia. Como
se todos os dias fossem de festa.

