WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:30:41.066 --> 01:30:43.652 line:95.49%
Anna andeks.
- Olid lihtsalt objektiivne.

01:30:43.819 --> 01:30:45.904 line:95.49%
Või sa karistad mind

01:30:46.071 --> 01:30:47.239 line:95.49%
Milleri planeedi eest.

01:30:47.406 --> 01:30:49.741 line:95.49%
See polnud isiklik.

01:30:50.576 --> 01:30:52.327 line:95.49%
Kui eksid,

01:30:52.494 --> 01:30:54.413 line:95.49%
pead langetama isikliku otsuse.

01:30:54.663 --> 01:30:57.749 line:95.49%
Kütusearvutused on tagasiteepõhised.

01:30:58.083 --> 01:31:00.627 line:95.49%
Kui Manni planeedil põrume,

01:31:00.794 --> 01:31:01.920 line:95.49%
peame otsustama kodu

01:31:02.254 --> 01:31:04.339 line:95.49%
või Edmundsi ja plaan B vahel.

01:31:04.715 --> 01:31:08.385 line:95.49%
Koloonia päästab meid väljasuremisest.

01:31:08.677 --> 01:31:11.847 line:95.49%
Pead otsustama laste nägemise

01:31:12.014 --> 01:31:13.849 line:95.49%
ja inimkonna tuleviku vahel.

01:31:15.267 --> 01:31:16.935 line:95.49%
Loodan, et oled siis ka objektiivne.

01:31:23.817 --> 01:31:25.819 line:95.49%
Ta küsib su järele ärkamisest saati.

01:31:26.028 --> 01:31:27.529 line:95.49%
Püüdsime sind kätte saada.

01:31:33.535 --> 01:31:34.536 line:95.49%
Murph.

01:31:35.537 --> 01:31:37.039 line:95.49%
Olen siin, professor.

01:31:37.748 --> 01:31:40.083 line:95.49%
Vedasin kõiki alt.

01:31:40.417 --> 01:31:43.754 line:95.49%
Ei, aitasid meid nii lähedale.

