WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:40:23.815 --> 01:40:26.235 line:95.49%
Tamam. Hemen geliyorum. İzninizle.

01:40:38.163 --> 01:40:40.749 line:95.49%
 <i>Dr. Brand, babanızın öldüğünü
</i> <i>üzülerek bildirmeliyim.</i>

01:40:41.583 --> 01:40:43.085 line:95.49%
 <i>Acı çekmedi.</i>

01:40:46.213 --> 01:40:47.714 line:95.49%
 <i>Huzur içindeydi.</i>

01:40:49.883 --> 01:40:51.635 line:95.49%
 <i>Başınız sağ olsun.</i>

01:40:54.137 --> 01:40:55.138 line:95.49%
Murph mü bu?

01:40:55.764 --> 01:40:58.100 line:95.49%
Büyümüş.

01:40:58.392 --> 01:40:59.977 line:95.49%
 <i>Brand, biliyor muydun?</i>

01:41:01.144 --> 01:41:02.813 line:95.49%
 <i>Sana anlattı, değil mi?</i>

01:41:05.983 --> 01:41:07.150 line:95.49%
 <i>Biliyordun.</i>

01:41:08.902 --> 01:41:10.320 line:95.49%
 <i>Tüm bunlar dümendi.</i>

01:41:11.446 --> 01:41:13.115 line:95.49%
 <i>Bizi burada bıraktınız.</i>

01:41:15.242 --> 01:41:16.743 line:95.49%
 <i>Boğulmaya.</i>

01:41:18.871 --> 01:41:20.205 line:95.49%
 <i>Açlıktan ölmeye.</i>

01:41:23.542 --> 01:41:25.210 line:95.49%
 <i>Babam da biliyor muydu?</i>

