WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:33:14.987 --> 02:33:16.738 line:95.49%
Eurêka !

02:33:21.368 --> 02:33:22.828 line:95.49%
Ça a marché ?

02:33:23.161 --> 02:33:24.872 line:95.49%
<i>Ça se pourrait bien.</i>

02:33:26.248 --> 02:33:27.499 line:95.49%
Qu'en savez-vous ?

02:33:27.666 --> 02:33:31.086 line:95.49%
<i>C'est que... les êtres du bulk
ferment le tesseract.</i>

02:33:34.923 --> 02:33:36.925 line:95.49%
Toujours pas pigé, TARS ?

02:33:38.093 --> 02:33:39.928 line:95.49%
C'est pas des "êtres".

02:33:40.596 --> 02:33:41.930 line:95.49%
C'est nous !

02:33:43.974 --> 02:33:47.311 line:95.49%
Ce que j'ai fait pour Murph,
ils le font pour moi.

02:33:47.644 --> 02:33:49.146 line:95.49%
Pour nous tous.

02:33:49.313 --> 02:33:51.481 line:95.49%
<i>C'est pas des gens qui ont bâti ça.</i>

02:33:51.773 --> 02:33:54.067 line:95.49%
Pas encore.

02:33:54.693 --> 02:33:55.944 line:95.49%
Un jour.

02:33:56.361 --> 02:33:57.529 line:95.49%
Ni toi ni moi.

02:33:58.447 --> 02:33:59.656 line:95.49%
Mais des gens.

02:34:00.407 --> 02:34:02.659 line:95.49%
Une civilisation ayant dépassé

02:34:02.868 --> 02:34:04.536 line:95.49%
nos 4 dimensions connues.

02:34:11.126 --> 02:34:12.628 line:95.49%
<i>Et maintenant ?</i>

