WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:11:01.870 --> 00:11:03.830 line:95.49%
- Du er uddannet pilot.
- Og ingeniør.

00:11:04.331 --> 00:11:09.086 line:95.49%
Okay, men lige nu har vi ikke
brug for flere ingeniører.

00:11:09.545 --> 00:11:13.882 line:95.49%
Vi løb ikke tør for fjernsyn og fly.
Vi løb tør for mad.

00:11:14.216 --> 00:11:17.469 line:95.49%
Verden har brug for landmænd.
Dygtige landmænd ligesom dig.

00:11:17.678 --> 00:11:20.180 line:95.49%
- Og Tom.
- Landmænd uden uddannelse.

00:11:21.098 --> 00:11:24.893 line:95.49%
Vi er en generation af forvaltere.
Det er begyndt at blive bedre.

00:11:25.143 --> 00:11:28.313 line:95.49%
- Måske kan dine børnebørn blive ...
- Er vi færdige?

00:11:29.606 --> 00:11:30.691 line:95.49%
Nej.

00:11:31.525 --> 00:11:33.694 line:95.49%
Miss Hanley er her for at tale om Murph.

00:11:34.027 --> 00:11:36.530 line:95.49%
Murph er en virkelig kvik pige.

00:11:36.738 --> 00:11:38.907 line:95.49%
Men hun har haft lidt problemer.

00:11:39.199 --> 00:11:42.494 line:95.49%
Hun viste denne til eleverne.
Afsnittet om månelandingerne.

00:11:42.703 --> 00:11:45.205 line:95.49%
Ja, det er en af mine gamle lærebøger.

00:11:45.664 --> 00:11:47.624 line:95.49%
Hun har altid kunnet lide billederne.

00:11:47.833 --> 00:11:51.503 line:95.49%
Vi har erstattet de gamle føderale
lærebøger med rettede udgaver.

00:11:51.712 --> 00:11:52.754 line:95.49%
Rettede?

00:11:52.963 --> 00:11:57.050 line:95.49%
At man forfalskede Apollo-missionerne
for at ruinere Sovjetunionen.

