WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:43:30.836 --> 01:43:32.504 line:95.49%
Kam reikėjo melo?

01:43:35.799 --> 01:43:38.218 line:95.49%
Šio siaubingo melo.

01:43:39.344 --> 01:43:40.512 line:95.49%
Tai neatleistina.

01:43:40.762 --> 01:43:42.264 line:95.49%
Ir jis tai žinojo.

01:43:43.098 --> 01:43:47.269 line:95.49%
Jis buvo pasirengęs sunaikint savo
žmoniškumą, kad išgelbėtų visą žmoniją.

01:43:47.519 --> 01:43:49.938 line:95.49%
-Jis nepaprastai pasiaukojo.
-Ne.

01:43:51.398 --> 01:43:56.236 line:95.49%
Nepaprastai aukojasi
Žemėj likę žmonės, kurie mirs!

01:43:56.695 --> 01:43:58.864 line:95.49%
Nes per savo sumautą pasipūtimą...

01:43:59.281 --> 01:44:01.366 line:95.49%
... jis jų bylą paskelbė beviltiška.

01:44:02.034 --> 01:44:03.535 line:95.49%
Užjaučiu, Kuperi.

01:44:04.077 --> 01:44:05.579 line:95.49%
Jų byla iš tiesų beviltiška.

01:44:05.787 --> 01:44:07.623 line:95.49%
Ne.

01:44:08.457 --> 01:44:09.958 line:95.49%
Mes esam ateitis.

01:44:13.629 --> 01:44:15.547 line:95.49%
Kuperi, ką galiu padaryt?

01:44:18.759 --> 01:44:20.594 line:95.49%
Leisk man grįžt namo.

01:44:21.178 --> 01:44:23.096 line:95.49%
Tu tikra, kad jis melavo?

01:44:23.722 --> 01:44:26.225 line:95.49%
Jo lygties sprendimas buvo teisingas.
Jis jį turėjo daug metų.

01:44:26.892 --> 01:44:29.520 line:95.49%
-Ir jis bevertis?
-Jis - tik pusė atsakymo.

01:44:30.479 --> 01:44:33.482 line:95.49%
Gerai. O kaip rast antrą pusę?

