WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:27:44.489 --> 02:27:46.158 line:95.49%
<i>Jā. Esmu.</i>

02:27:47.117 --> 02:27:49.203 line:95.49%
<i>Es tos pārraidu visās frekvencēs,</i>

02:27:49.369 --> 02:27:50.954 line:95.49%
<i>bet nekas netiek laukā.</i>

02:27:51.288 --> 02:27:53.457 line:95.49%
Es to varu izdarīt.

02:27:53.749 --> 02:27:56.251 line:95.49%
<i>Tik sarežģītus datus izskaidrot bērnam?</i>

02:27:56.460 --> 02:27:57.794 line:95.49%
Tas nav parasts bērns.

02:27:58.212 --> 02:27:59.546 line:95.49%
Kas vēl?

02:27:59.922 --> 02:28:02.925 line:95.49%
Lūdzu, tēti.

02:28:04.551 --> 02:28:06.386 line:95.49%
Uguns! Ātrāk!

02:28:06.553 --> 02:28:08.472 line:95.49%
<i>Pat ja tu spētu nodot ziņu,</i>

02:28:08.639 --> 02:28:10.891 line:95.49%
<i>viņa vēl ilgi neizpratīs tās nozīmīgumu.</i>

02:28:11.433 --> 02:28:12.935 line:95.49%
Es zinu, TARS.

02:28:13.101 --> 02:28:15.020 line:95.49%
Mums kaut kas jāizdomā,

02:28:15.187 --> 02:28:17.773 line:95.49%
citādi Zemes iedzīvotāji izmirs. Domā!

02:28:18.065 --> 02:28:19.149 line:95.49%
<i>Kūper,</i>

02:28:19.733 --> 02:28:22.402 line:95.49%
<i>viņi mūs neatveda, lai mainītu pagātni.</i>

02:28:25.781 --> 02:28:27.115 line:95.49%
Atkārto.

02:28:27.449 --> 02:28:31.119 line:95.49%
<i>Viņi mūs neatveda, lai mainītu pagātni.</i>

02:28:35.290 --> 02:28:37.376 line:95.49%
Nē, viņi vispār mūs šurp neveda.

02:28:42.130 --> 02:28:43.799 line:95.49%
Mēs paši atbraucām.

