WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:18:53.567 --> 01:18:55.402 line:95.49%
 <i>Merhaba, baba.</i>

01:18:56.111 --> 01:18:58.530 line:95.49%
 <i>Kontrol edeyim dedim. Merhaba.</i>

01:19:01.325 --> 01:19:03.076 line:95.49%
 <i>Okulu ikinci olarak bitirdim.</i>

01:19:04.661 --> 01:19:07.080 line:95.49%
 <i>Bayan Kurling hala bana C notu veriyor.</i>

01:19:07.372 --> 01:19:10.209 line:95.49%
 <i>Ortalamamı düşürdü ama
</i> <i>ikincilik fena değil.</i>

01:19:11.376 --> 01:19:13.545 line:95.49%
 <i>Dedem törene katıldı.</i>

01:19:18.133 --> 01:19:20.052 line:95.49%
 <i>Başka bir kızla tanıştım, baba.</i>

01:19:22.596 --> 01:19:24.598 line:95.49%
 <i>Aradığım kişi o bence.</i>

01:19:25.891 --> 01:19:28.477 line:95.49%
 <i>Adı Lois. İşte bu o.</i>

01:19:31.522 --> 01:19:33.524 line:95.49%
 <i>Murphy, dedemin arabasını çaldı.</i>

01:19:34.191 --> 01:19:36.860 line:95.49%
 <i>Kaza yaptı. O iyi ama.</i>

01:19:37.528 --> 01:19:38.612 line:95.49%
 <i>Merhaba, baba.</i>

01:19:39.530 --> 01:19:40.864 line:95.49%
 <i>Şuna bak!</i>

01:19:41.698 --> 01:19:43.200 line:95.49%
 <i>Büyükbaba oldun.</i>

01:19:44.618 --> 01:19:46.286 line:95.49%
 <i>Adı Jesse.</i>

01:19:46.954 --> 01:19:51.542 line:95.49%
 <i>Adını Coop koyacaktım ama
</i> <i>Lois gelecek sefere belki diyor.</i>

01:19:52.209 --> 01:19:56.630 line:95.49%
 <i>Donald'a göre zaten "büyük" unvanı
</i> <i>aldığın için o kadarı yeterliymiş.</i>

