WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:13:04.243 --> 00:13:06.328 line:95.49%
Hun gennemgår en baseballfase.

00:13:06.495 --> 00:13:10.707 line:95.49%
Hendes yndlingshold spiller.
Der vil være slik og sodavand ...

00:13:13.794 --> 00:13:15.629 line:95.49%
Jeg tager hende nok med til den.

00:13:20.968 --> 00:13:22.219 line:95.49%
Hvordan gik det?

00:13:23.136 --> 00:13:25.013 line:95.49%
Jeg fik dig bortvist.

00:13:25.430 --> 00:13:26.765 line:95.49%
- Hvad?
<i>- Cooper.</i>

00:13:28.517 --> 00:13:29.685 line:95.49%
Cooper her.

00:13:29.852 --> 00:13:32.646 line:95.49%
<i>Coop, de mejetærskere,
du ombyggede, er gået amok.</i>

00:13:32.855 --> 00:13:35.023 line:95.49%
Bare nulstil styreenhederne.

00:13:35.357 --> 00:13:37.985 line:95.49%
<i>Det har jeg gjort. Du bør komme og se.</i>

00:13:57.713 --> 00:14:00.674 line:95.49%
En efter en er de kørt
fra markerne og herhen.

00:14:00.883 --> 00:14:02.718 line:95.49%
Noget forstyrrer kompasset.

00:14:04.219 --> 00:14:06.597 line:95.49%
Magnetisme eller sådan noget.

