WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:29:21.987 --> 01:29:24.990 line:95.49%
Volveremos a perder un tercio.
Pero el próximo año...

01:29:27.284 --> 01:29:30.120 line:95.49%
lo cultivaré en la granja de Nelson
para compensarlo.

01:29:31.079 --> 01:29:32.748 line:95.49%
¿Qué le ha pasado a Nelson?

01:29:38.837 --> 01:29:41.298 line:95.49%
<i>Murph, ¿te has quedado con hambre,
más </i>soufflé?

01:29:41.924 --> 01:29:44.259 line:95.49%
Estoy llena. Gracias.
Estaba buenísimo.

01:29:45.511 --> 01:29:47.513 line:95.49%
Coop, cómete el buñuelo, por favor.

01:29:49.681 --> 01:29:53.352 line:95.49%
Quédate a dormir.
Tu cuarto está tal y como lo dejaste.

01:29:53.519 --> 01:29:54.895 line:95.49%
Tengo que irme.

01:29:55.062 --> 01:29:57.481 line:95.49%
Está mi máquina de coser,
pero hay espacio...

01:29:57.648 --> 01:29:58.899 line:95.49%
Tengo que...

01:30:01.777 --> 01:30:03.362 line:95.49%
Demasiados recuerdos.

01:30:03.946 --> 01:30:05.739 line:95.49%
Tenemos un remedio para eso.

01:30:14.498 --> 01:30:15.499 line:95.49%
El polvo.

01:30:18.335 --> 01:30:20.587 line:95.49%
Lois, tengo un amigo que...

01:30:21.088 --> 01:30:22.589 line:95.49%
podría mirarle los pulmones.

